初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首 其一

宋 · 胡寅

译文

风急滩声乱

风势急促水滩声响纷乱

云红雪意酣

红云翻涌雪意正浓

空庭初霰集

空旷的庭院里刚刚聚满了霰雪

寒砚忽冰涵

寒冷的砚台忽然凝结了冰

天造推移密

天道造化推移暗密难测

人情冷煖谙

人情冷暖已经深谙于心

江头聊问信

在江边姑且打探消息

春到一枝南

春天已到江南一枝梅花先开

赏析

题解
此诗为初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首其一,写初至青湘时风雪初霰的景象与对时局的忧虑。风急滩声纷乱,云红雪意正酣。空庭初霰集结,寒砚忽然冰涵。天造推移细密,人情冷暖谙知。江头聊问消息,春到一枝之南。

逐句解读
「风急滩声乱,云红雪意酣」——风急而滩声纷乱,云红而雪意正酣。

「空庭初霰集,寒砚忽冰涵」——空庭初霰集结,寒砚忽然冰水涵冻。

「天造推移密,人情冷煖谙」——天造推移细密,人情冷暖谙知。

「江头聊问信,春到一枝南」——江头聊问消息,春到一枝之南。

艺术手法
全诗以初至之景写忧虑之情。

"风急滩声乱"以声之乱写心之不宁,"云红雪意酣"以雪意之酣写寒之将至。

"空庭初霰集,寒砚忽冰涵"以霰与冰写寒冷之侵骨。

"天造推移密"以天命之不可测写时局之难料,"人情冷煖谙"以人情之冷暖写世态之炎凉。

"春到一枝南"以梅之一枝写希望之微存,含蓄而温暖。

总体评价
此诗以初至青湘的寒景写时局之忧与希望之微。

"春到一枝南"是全诗唯一的暖色,以一枝梅花写出了在严寒与战乱中对春天的期盼。

相关诗词