碧泉芍药四首 其四

宋 · 胡寅

译文

乐水频频到,寻花特特来。

爱水之人频频来到碧泉,寻花之人特意前来赏芍药。

余春初自媚,清赏未能回。

暮春时节芍药初展娇媚,清雅的赏玩令人流连忘返。

雨裹仙苞重,风扶秀脸开。

雨中仙姿般的花苞沉甸甸的,微风扶着秀丽的面容绽放开来。

宝刀移造化,单叶变楼台。

如同宝刀施展造化之功,单瓣的芍药竟变作了层叠如楼台的重瓣花。

赏析

题解
此诗为碧泉芍药四首的第四首,写芍药的培育之美。诗人以乐水频频到写喜水频频来到,以寻花特特来写寻花特地前来,以余春初自媚写残春初自妩媚,以清赏未能回写清赏未能回转,以雨裹仙苞重写雨中仙苞沉重,以风扶秀脸开写风扶着秀脸开放,以宝刀移造化写宝刀转移造化,以单叶变楼台写单叶变为楼台——指园艺嫁接之术。

逐句解读
「乐水频频到,寻花特特来」——喜水频频来到,寻花特地前来。写赏花之勤。

「余春初自媚,清赏未能回」——残春初自妩媚,清赏未能回转。

「雨裹仙苞重,风扶秀脸开」——雨中仙苞沉重,风扶着秀脸开放。写雨中芍药之态。

「宝刀移造化,单叶变楼台」——宝刀转移造化,单叶变为楼台。写园艺嫁接使单瓣花变为重瓣花。

艺术手法
此诗以园艺写芍药之美。

"宝刀移造化"以嫁接之刀写人力可改天工,"单叶变楼台"以单瓣变重瓣写培育之妙——人力与天工的交融写出了芍药的千变万化。

总体评价
此诗以园艺写芍药之美,"宝刀移造化,单叶变楼台"以嫁接之术写芍药的千变万化,格调精巧。

相关诗词