碧泉芍药四首 其二

宋 · 胡寅

译文

林影溪光风力微,黄鹂隔叶啭还飞。

林间光影与溪水微光中风力轻微,黄鹂隔着树叶鸣啭又飞起。

从教万点飘浮去,頼有庭花愿不违。

任凭万点花瓣飘零而去,幸有庭中芍药花不违花期之愿。

赏析

题解
此诗为碧泉芍药四首的第二首,写落花与庭花的对比。诗人以林影溪光风力微写林影溪光风力微弱,以黄鹂隔叶啭还飞写黄鹂隔着叶子鸣啭又飞走,以从教万点飘浮去写任凭万点花瓣飘浮而去,以頼有庭花愿不违写幸有庭花不违花期之愿。

逐句解读
「林影溪光风力微,黄鹂隔叶啭还飞」——林影溪光风力微弱,黄鹂隔着叶子鸣啭又飞走。写碧泉春景。

「从教万点飘浮去」——任凭万点花瓣飘浮而去。写落花之无奈。

「頼有庭花愿不违」——幸有庭花不违花期之愿。写庭花之守信。

艺术手法
此诗以对比写花之信。

"万点飘浮去"写野花之落,"庭花愿不违"写庭花之守——一飘一守,写出了庭花的守信之美。

总体评价
此诗以对比写花之信,"从教万点飘浮去,頼有庭花愿不违"以落花与庭花写守信之美,格调温厚。

相关诗词