仲夏有感

宋 · 胡宿

译文

误逐时英落彀中,拙艰为吏悄无悰。

误随当时的英才落入了圈套之中,笨拙艰难地做官心中毫无欢悦。

鶢鶋已享鸣钟赐,澼絖焉知裂地封。

海鸟已享受鸣钟的赐予,漂洗丝絮的人哪里知道裂地封侯。

西北晚云长望阙,东南春亩久抛农。

西北方的晚云长久地望向京城,东南方的春田早已荒废了农事。

匆匆禹凿当年事,犹待神雷起蛰龙。

大禹治水开凿山河已是匆匆往事,仍待神雷惊起那蛰伏的苍龙。

赏析

题解
此诗写仲夏的感慨,抒发仕途不得志的苦闷与对时局的关注。诗中写误逐时英、拙艰为吏、鶢鶋鸣钟、澼絖裂地、西北望阙、东南抛农、禹凿当年、神雷蛰龙,将个人的失意与天下的忧患融为一体。

逐句解读
「误逐时英落彀中,拙艰为吏悄无悰」:误逐时英落入了彀中,为吏拙艰悄无欢趣。彀中为弓箭射程之内,喻入仕之无奈。

「鶢鶋已享鸣钟赐,澼絖焉知裂地封」:鶢鶋已经享受了鸣钟的赏赐,澼絖哪里知道裂地封侯。鶢鶋为海鸟,用庄子之典喻不适的处境,澼絖用庄子不龟手之药之典喻小用而不知大用。

「西北晚云长望阙,东南春亩久抛农」:西北的晚云中长久地望着宫阙,东南的春田中久已抛弃了农事。写身在东南而心望西北京城。

「匆匆禹凿当年事,犹待神雷起蛰龙」:匆匆禹凿当年治水之事,还等待着神雷来唤醒蛰龙。写对时局的期待——等待能人出世。

艺术手法
全诗以失意与忧患为双线。

「鶢鶋已享鸣钟赐,澼絖焉知裂地封」以鶢鶋与澼絖对举,海鸟的不适与小用的浪费,两个庄子典故写出了为吏的不适与才能的浪费。

「西北晚云长望阙,东南春亩久抛农」以西北与东南对举,望阙的执着与抛农的遗憾,写出了身心的矛盾。末联「犹待神雷起蛰龙」以蛰龙之喻收束,将个人的失意上升为对时局的期待。

总体评价
此诗写仲夏感慨,格调沉郁而含期待。胡宿以鶢鶋澼絖的典故写出了为吏的不适与才能的浪费,又以望阙抛农写出了身心的矛盾。末联的蛰龙之喻使全诗在失意中见出对时局的期待,诗风沉郁含蓄。

相关诗词