徐偃王庙

宋 · 胡宿

译文

天下慢朝周,君王瑶水流。

天下诸侯怠慢了朝周之礼,君王在瑶水之畔随流而去。

一朝规问鼎,千里御还骝。

一旦企图问鼎称霸,千里之外驾驭骏马返回。

故国无归日,丛祠几换秋。

故国再也没有归去之日,荒丛中祠堂换了几个秋天。

诜诜耳孙庆,惟烈在仁柔。

众多远孙前来庆祭,唯有功烈在于仁柔之德。

赏析

题解
此诗写徐偃王庙的怀古之思。诗中写天下慢周、瑶水流、规问鼎、御还骝、故国无归、丛祠几换、耳孙庆、惟烈仁柔,将徐偃王的传说与后人的祭祀融为一体,格调苍凉而含反思。

逐句解读
「天下慢朝周,君王瑶水流」:天下诸侯怠慢了朝周之礼,君王在瑶水之畔随流而去。写徐偃王称王而亡的传说。

「一朝规问鼎,千里御还骝」:一旦企图问鼎称霸,千里之外驾驭着骏马返回。问鼎用楚庄王问鼎之典,写徐偃王的称霸之志。

「故国无归日,丛祠几换秋」:故国再也没有归去之日,荒丛中的祠堂换了几个秋天。写徐偃王亡国后祠堂的荒凉。

「诜诜耳孙庆,惟烈在仁柔」:众多的远孙前来庆祭,唯有烈名在于仁柔之德。耳孙为远孙,仁柔为徐偃王的治国理念。

艺术手法
全诗以怀古为基调,传说与反思交织。

「一朝规问鼎,千里御还骝」以问鼎之志与还骝之归对举,雄心与败亡形成强烈对比。

「故国无归日,丛祠几换秋」以无归与几换对举,国亡的彻底与时间的流逝,写出了历史的沧桑。末联「惟烈在仁柔」以仁柔收束,点明徐偃王的功烈不在于称霸而在于仁德,含蓄地提出了对霸业的反思。

总体评价
此诗怀古徐偃王,格调苍凉而含思辨。胡宿以问鼎之志与仁柔之德的对比写出了对霸业的反思——称霸者终归败亡,仁德者才能永传。诗风沉郁含蓄,在其怀古诗中别具深意。

相关诗词