送张从事

宋 · 胡宿

译文

月毫挥檄愈头风

如月之笔挥写檄文治好了头风,

屈佐初宾位未充

委屈担任初任佐宾之位尚未充实。

金玉擅珍须席上

金玉擅珍贵必须在席上展示,

蛟龙为物起池中

蛟龙之为物自会从池中腾起。

丛云绚彩人歌舜

丛云绚烂异彩人们歌颂舜德,

绵竹摛辞客荐雄

绵竹铺陈辞章客荐扬雄之才。

一乘追锋看赐对

一乘追锋车看赐对答,

虎贲千戟照琼宫

虎贲千戟辉映琼宫。

赏析

题解
此诗送别张从事,写对其才能与前途的期许。诗中写月毫愈头风、屈佐初宾、金玉席上、蛟龙池中、丛云歌舜、绵竹荐雄、追锋赐对、虎贲琼宫,将友人的才华与前途的辉煌融为一体。

逐句解读
「月毫挥檄愈头风,屈佐初宾位未充」:月毫挥写檄文能治愈头风,屈居佐吏初为宾客职位尚未充实。头风用陈琳檄文愈曹操头风之典,写友人的文才。

「金玉擅珍须席上,蛟龙为物起池中」:金玉擅长的珍贵之物必须在席上,蛟龙作为神物从池中腾起。写友人的才华终将大用。

「丛云绚彩人歌舜,绵竹摛辞客荐雄」:丛云绚丽的色彩人们歌颂舜帝,绵竹撰写的辞章客人推荐扬雄。丛云为祥瑞之云,绵竹为地名,扬雄为蜀地文豪。

「一乘追锋看赐对,虎贲千戟照琼宫」:一乘追锋车等候赐对,虎贲千戟映照着琼宫。追锋为快马之车,写友人将受朝廷重用。

艺术手法
全诗以才华为线索。

「金玉擅珍须席上,蛟龙为物起池中」以金玉与蛟龙对举,珍贵之物必居席上与蛟龙必腾池中,写出了才华终将大用的信念。

「丛云绚彩人歌舜,绵竹摛辞客荐雄」以丛云歌舜与绵竹荐雄对举,政治的祥瑞与文学的才华,写出了友人文武兼备。末联「虎贲千戟照琼宫」以琼宫之辉煌收束,将友人的前途写得极为壮丽。

总体评价
此诗送别从事,格调昂扬而含期许。胡宿以月毫愈头风、蛟龙起池中、虎贲琼宫等意象写出了友人的才华与前途的辉煌,诗风豪迈而含深情,在其送别诗中格调最为昂扬。

相关诗词