寄龙图李谏议

宋 · 胡宿

译文

虎符兼绾铁林兵

您手握虎符兼领铁林精兵,

安辑南方十二城

安抚治理着南方十二座城池。

昏晓星文通翼轸

从黄昏到拂晓,星象连通着翼宿和轸宿,

阴晴云气接巫衡

无论阴晴,云气与巫山衡山相接。

江飘画角蛟龙思

江上飘荡着画角声,引得蛟龙也为之思念,

风猎干旟鸟隼鸣

风中猎猎飘动着旗幡,鸟隼振翅鸣叫。

谁伴使君红烛宴

有谁陪伴使君在红烛下的宴席?

漆堂深夜促银筝

漆堂中深夜弹奏着银筝,乐声急促。

赏析

题解
此诗寄龙图李谏议,写对其军政才能的赞美与思念。诗中写虎符铁林、安辑南方、星文翼轸、云气巫衡、画角蛟龙、干旟鸟隼、红烛宴、漆堂银筝,将友人的军政才能与地方的壮丽融为一体。

逐句解读
「虎符兼绾铁林兵,安辑南方十二城」:虎符兼管着铁林之兵,安辑南方的十二座城。写友人的军政大权。

「昏晓星文通翼轸,阴晴云气接巫衡」:昏晓的星文通到翼轸之间,阴晴的云气接连巫山衡山。翼轸为南方星宿,写地方的天象。

「江飘画角蛟龙思,风猎干旟鸟隼鸣」:江面飘着画角蛟龙生出思虑,风中猎猎的干旟鸟隼鸣叫。写军中的号角与旗帜。

「谁伴使君红烛宴,漆堂深夜促银筝」:谁陪伴使君的红烛宴,漆堂深夜催促着银筝。写友人军务之暇的孤独宴饮。

艺术手法
全诗以军政与思念为双线。

「昏晓星文通翼轸,阴晴云气接巫衡」以星文与云气对举,天上的星辰与地上的云雾,写出了地方的壮阔天象。

「江飘画角蛟龙思,风猎干旟鸟隼鸣」以画角与干旟对举,号角的声音与旗帜的猎猎,写出了军中的威严。末联「谁伴使君红烛宴」以谁伴之问收束,将军事的威严化为对友人孤独的关切。

总体评价
此诗寄龙图谏议,格调壮丽而含关切。胡宿以虎符铁林、画角干旟的军事意象写出了友人的军政才能,末联的谁伴更使全诗在壮丽中见出对友人的深情关切。诗风雄健含蓄。

相关诗词