皇帝合春帖子 其四

宋 · 胡宿

译文

苑中芳树条风细

御苑中芬芳的树木在和风中轻轻摇曳,

天上黄衢杲日迟

天上的黄道上明亮的太阳缓缓运行。

仙果定生千岁实

仙果必定结出千年的果实,

祥烟长护万年枝

祥烟长久地守护着万年的枝条。

赏析

题解
此诗为皇帝合春帖子其四,写立春的苑中景象与对天子的祝颂。诗中写苑中芳树条风细、天上黄衢杲日迟、仙果定生千岁实、祥烟长护万年枝,将立春的苑中景象与对天子的祝颂融为一体。

逐句解读
「苑中芳树条风细,天上黄衢杲日迟」:苑中芳树条风细细,天上黄衢杲日迟迟。条风为东风,黄衢为天子之道。

「仙果定生千岁实,祥烟长护万年枝」:仙果定生千岁之实,祥烟长护万年之枝。写对天子的祝颂。

艺术手法
全诗以苑中景象与祝颂为双线。前两句写苑中的芳树与天上的杲日,后两句写仙果与祥烟。条风杲日与千岁万年对举,写出了立春的苑中景象与对天子的祝颂。

总体评价
此诗为春帖子,格调典丽而含祝颂。胡宿以条风杲日、千岁万年的意象写出了立春的苑中景象与对天子的祝颂。诗风典丽含蓄。

相关诗词