和春卿学士登定力寺北阁兼寄绛倅富彦国监丞

宋 · 胡宿

译文

玉山偷暇访禅扉

在玉山般美好的地方偷闲去拜访禅寺之门,那是洛社各位英才昔日所依托之处。三只凤凰同时展翅飞向万仞高空,两条龙相继夺得锦标凯旋而归。砚池常年贪恋残墨不停研磨,讲经之树经历秋天又增添了旧日的围度。只待碧纱笼罩住这些优美的诗句,才会惊觉布衣之士也有如此光辉。

赏析

题解
此诗和春卿学士登定力寺北阁兼寄绛倅富彦国监丞,写登阁的感想与对友人的怀念。诗中写玉山访禅、洛社诸英、三凤翔仞、二龙得标、砚池残墨、讲树旧围、碧纱笼句、韦布光辉,将登阁的禅意与友人的才华融为一体。

逐句解读
「玉山偷暇访禅扉,洛社诸英昔所依」:玉山偷闲拜访禅院的门扉,洛社的诸英昔日都依凭于此。洛社用白居易洛阳之社之典。

「三凤同时翔仞去,二龙相继得标归」:三凤同时飞翔到了千仞之上,二龙相继得到了锦标归来。三凤二龙为才士之喻,写友人们的科举功名。

「砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围」:砚池终年贪恋残墨,讲树经过秋天长出了旧日的围度。写寺中的书斋生活。

「更待碧纱笼美句,始惊韦布有光辉」:更待碧纱笼罩了美妙的诗句,才开始惊觉韦布之士也有光辉。碧纱笼用王播碧纱笼诗之典,韦布为平民之服。

艺术手法
全诗以禅意与才华为双线。

「三凤同时翔仞去,二龙相继得标归」以三凤与二龙对举,凤凰的高翔与蛟龙的得标,写出了友人们的才华出众。

「砚池终岁贪残墨,讲树经秋长旧围」以砚池与讲树对举,笔墨的勤勉与树木的生长,写出了寺中修学的勤苦。末联以碧纱笼之典收束,将韦布之士的才华终将得到认可写出,含蓄而充满期待。

总体评价
此诗登阁寄友,格调清雅而含期待。胡宿以三凤二龙、砚池讲树的意象写出了友人们的才华与修学的勤苦,末联的碧纱笼更使全诗在禅意中见出对才华终将发光的信心。诗风典丽含蓄。

相关诗词