甘露寺

宋 · 胡宿

译文

宝势穷吴地,寒流对楚邦。

宝寺的雄伟地势尽揽吴地,寒冷的江流对着楚国的疆域。

一峰惊佛刹,万象入僧窗。

一座奇峰令佛寺为之惊叹,万千景象尽入僧人的窗中。

落日衔遥树,晴虹画半江。

落日衔着远方的树梢,晴日的彩虹映画半边江面。

海门秋色近,翠朵自成双。

海门的秋色已渐渐逼近,青翠的山峰自然成双成对。

赏析

题解
此诗写甘露寺的壮丽景象。诗中写吴地楚邦、一峰佛刹、万象僧窗、落日遥树、晴虹半江、海门秋色,将甘露寺的地理形势与自然风光融为一体,气象恢宏,是胡宿山水诗中的力作。

逐句解读
「宝势穷吴地,寒流对楚邦」:宝地的形势穷尽吴地的边际,寒流面对着楚邦的疆域。写甘露寺处于吴楚交汇之地。

「一峰惊佛刹,万象入僧窗」:一座山峰上惊现佛寺,万千景象都映入僧人的窗户。惊字写佛寺之壮观,万象入窗写窗景之丰富。

「落日衔遥树,晴虹画半江」:落日衔着远处的树木,晴天的彩虹画出了半条江面。衔字写落日与树的关系,画字写彩虹的绚丽。

「海门秋色近,翠朵自成双」:海门的秋色已经临近,青翠的山峰自然成双。海门为长江入海口,翠朵指山峰。

艺术手法
全诗以宏观视野写甘露寺,空间层次极为丰富。

「一峰惊佛刹,万象入僧窗」一联最为精妙,「惊」字写佛寺的突然出现给人的震撼,「万象入僧窗」以小见大——方寸之窗容纳万千景象。

「落日衔遥树,晴虹画半江」色彩绚丽,落日的橙红与晴虹的七彩交映,画面壮美。尾联「翠朵自成双」以山峰成双写自然的对称美,收束从容。

总体评价
此诗写甘露寺,气象恢宏,构图壮美。胡宿以「一峰惊佛刹,万象入僧窗」写出了甘露寺的雄伟与僧窗的广阔,颔联堪称名句。全诗从吴楚大地的宏观视角到僧窗的微观景象,再到落日晴虹的画面,层次井然,是其山水诗中的佳作。

相关诗词