秉烛赏梅

宋 · 胡舜陟

译文

蜡烟青绕雪培堆,神女疑乘香雾来。

蜡烛青烟缭绕雪堆堆积,神女仿佛乘着香雾而来。

绰约仙姿明醉眼,横斜疏影入樽罍。

绰约仙姿照亮了醉眼,横斜疏影映入酒杯。

赏析

题解
此诗为秉烛赏梅之作。诗人以雪中赏梅写梅花的仙姿,以神女比喻写梅花的美丽。

逐句解读
「蜡烟青绕雪培堆」——蜡烛青烟缭绕雪堆堆积,写秉烛赏梅的环境。

「神女疑乘香雾来」——神女仿佛乘着香雾而来,以神女比喻梅花。

「绰约仙姿明醉眼」——绰约仙姿照亮了醉眼,写梅花的美丽。

「横斜疏影入樽罍」——横斜疏影映入酒杯,写梅影的入画。

艺术手法
「蜡烟青绕雪培堆」以蜡烟与雪写赏梅的环境,「神女疑乘香雾来」以神女比喻梅花。

「绰约仙姿明醉眼」以仙姿写梅花的美丽,「横斜疏影入樽罍」以疏影入酒杯写梅影的诗意。

总体评价
此诗以秉烛赏梅写梅花的仙姿,清丽而有雅趣。

相关诗词