又用过铁坑山韵

宋 · 胡铨

译文

县古杉枫老,人居水竹间。

古老的县城杉树枫树苍老,人们居住在水光竹影之间。

字民无狱讼,携客有江山。

治理百姓没有狱讼之争,携客游赏有江山之美。

路远旅愁积,病多诗思悭。

路途遥远旅愁积聚,疾病缠身诗思也变得吝啬。

赏析

题解
此诗又用过铁坑山韵。县古杉枫老,人居水竹间——写铁坑山的清幽与旅愁。

逐句解读
「县古杉枫老,人居水竹间。」县城古老杉枫苍老,人们居住在水竹之间。"古""老"写岁月,"水竹间"写居处清幽——古县水乡。

「字民无狱讼,携客有江山。」治理百姓没有狱讼,携客有江山可赏。

"字民无狱讼"写政简刑清,"有江山"写山水之美——治简而景美。

「路远旅愁积,病多诗思悭。」路远旅愁积聚,病多诗思悭吝。

"旅愁积"写愁积,"诗思悭"写病中少诗——旅途多病,诗思亦少。

艺术手法
此诗以铁坑山写旅愁。

"县古杉枫老"写古,"无狱讼""有江山"写治简景美,"旅愁积""诗思悭"写愁与病——景美而人愁。

总体评价
此诗写铁坑山,"字民无狱讼,携客有江山"写政简景美,"路远旅愁积,病多诗思悭"写旅途之愁——景美人不乐。

相关诗词