传示银杏兼简林谦之

宋 · 胡铨

译文

头白经筵思漫覃,骎骎末路我何堪。

白发侍讲经筵思绪深远,暮年急迫而来我怎能承受。

八年还作玉堂集,一笑真怀银杏谈。

八年后又编玉堂集,一笑之间真怀念关于银杏的谈论。

敢说麕书讥聂北,聊因麟趾咏周南。

岂敢以獐鹿之事讥刺聂北,姑且因麟趾之德歌咏周南。

梅开更得珠园去,红粟寒梢试一探。

梅花开时更要去珠园,红粟寒枝上试一探看。

赏析

题解
此诗为传示银杏兼简林谦之之作。诗人以银杏的珍贵写对友人的思念,以敢说麕书讥聂北聊因麟趾咏周南写对经典的引用。

逐句解读
「头白经筵思漫覃」——头白经筵思漫覃,写老去的感慨。

「骎骎末路我何堪」——骎骎末路我何堪,写末路的无奈。

「八年还作玉堂集」——八年还作玉堂集,写对翰林院的回忆。

「一笑真怀银杏谈」——一笑真怀银杏谈,写对银杏的珍重。

「敢说麕书讥聂北」——敢说麕书讥聂北,写对经典的引用。

「聊因麟趾咏周南」——聊因麟趾咏周南,用麟趾之典写对经典的引用。

「梅开更得珠园去」——梅开更得珠园去,写对梅花的期盼。

「红粟寒梢试一探」——红粟寒梢试一探,写对银杏的赏鉴。

艺术手法
「敢说麕书讥聂北,聊因麟趾咏周南」以麕书与麟趾写对经典的引用,「梅开更得珠园去,红粟寒梢试一探」以梅开与红粟写对梅花的期盼与对银杏的赏鉴。

总体评价
此诗以银杏的珍贵写对友人的思念,以麟趾咏周南写对经典的引用,含蓄而有雅趣。

相关诗词