长卿见过赋美人插花用其韵

宋 · 胡铨

译文

花亦兴不浅,美人头上开。

花的兴致也不浅,在美人头上绽放开来。

心事眼勾破,鬓香魂引来。

心中的秘密被眼波勾破,鬓边的幽香将魂魄引来。

笑春烛底影,溅泪风前杯。

春烛之下映出含笑的倩影,风前举杯溅落了泪水。

分韵得先字,客今谁可哉。

分韵得到了先字,如今在座的客人有谁可称此字呢。

赏析

题解
此诗为长卿见过赋美人插花用其韵之作。诗人以美人插花的风雅写对美人的赞美,以心事眼勾破鬓香魂引来写美人插花的动人。

逐句解读
「花亦兴不浅」——花亦兴不浅,写花的兴致。

「美人头上开」——美人头上开,写美人插花。

「心事眼勾破」——心事眼勾破,写美人的心事。

「鬓香魂引来」——鬓香魂引来,写美人的动人。

「笑春烛底影」——笑春烛底影,写美人的倩影。

「溅泪风前杯」——溅泪风前杯,写美人的感伤。

「分韵得先字」——分韵得先字,写赋诗的雅趣。

「客今谁可哉」——客今谁可哉,写对知音的渴求。

艺术手法
「心事眼勾破,鬓香魂引来」以眼勾破与魂引来写美人的心事与动人,「笑春烛底影,溅泪风前杯」以笑春与溅泪写美人的倩影与感伤。

总体评价
此诗以美人插花的风雅写对美人的赞美,以溅泪风前杯写美人的感伤,婉约而有情致。

相关诗词