挽莫与伦

宋 · 胡矩

译文

三顾无人忆草庐,藻江文海竟何如。

三顾茅庐已无人再想起那草庐,文辞如江海般浩瀚终究又如何。

马卿早已羞逢掖,狗监谁能荐子虚。

司马相如早已羞于穿着儒生之服,狗监之中谁能像推荐子虚赋那样举荐人才。

旷达嗣宗贫嗜酒,清高元晏老耽书。

旷达的阮嗣宗贫穷而嗜酒,清高的皇甫谧晚年耽于读书。

南州人物今如许,深惜霜林一夜疎。

南州的人物如今已所剩无几,深惜霜林一夜之间凋零稀疏。

赏析

题解
此诗挽莫与伦。首联「三顾无人忆草庐,藻江文海竟何如」写三顾无人忆草庐,藻江文海竟何如。颔联「马卿早已羞逢掖,狗监谁能荐子虚」写马卿早已羞逢掖,狗监谁能荐子虚。颈联「旷达嗣宗贫嗜酒,清高元晏老耽书」写旷达嗣宗贫嗜酒,清高元晏老耽书。尾联「南州人物今如许,深惜霜林一夜疎」写南州人物今如许,深惜霜林一夜疏。

逐句解读
「三顾无人忆草庐」三顾无人忆草庐。

「藻江文海竟何如」藻江文海竟何如。

「马卿早已羞逢掖」马卿早已羞逢掖。

「狗监谁能荐子虚」狗监谁能荐子虚。

「旷达嗣宗贫嗜酒」旷达嗣宗贫嗜酒。

「清高元晏老耽书」清高元晏老耽书。

「南州人物今如许」南州人物今如许。

「深惜霜林一夜疎」深惜霜林一夜疏。

艺术手法
一、以三顾草庐写不遇。三顾无人忆草庐,以诸葛写出不遇之叹。二、以马卿狗监写才。马卿早已羞逢掖、狗监谁能荐子虚,以司马相如写出才之不遇。三、以霜林疏写逝。深惜霜林一夜疎,以疏写出逝之惜。

总体评价
此诗挽莫与伦,以三顾之叹与马卿之才写出不遇之悲。深惜霜林一夜疎,以疏写出对逝者的痛惜。

相关诗词