题清音亭

宋 · 胡矩

译文

天柱峰头吐细泉,清音亭下玉琅然。

天柱峰顶涌出细细的泉水,清音亭下传来玉石般清脆的声响。

可能为涤肝肠滓,容我超摇五洞天。

这泉水或许能涤荡我肝肠中的污浊,容我逍遥自在地畅游五洞天仙境。

赏析

题解
此诗题清音亭,写天柱峰细泉流至亭下琅然有声,愿以泉水涤心而超凡。

逐句解读
「天柱峰头吐细泉,清音亭下玉琅然」:天柱峰头吐出细泉,清音亭下玉声琅然。

"玉琅然"写泉水之声如玉之清脆。

「可能为涤肝肠滓,容我超摇五洞天」:能不能为我洗涤肝肠中的渣滓,容我超脱摇荡于五洞天之中。

"肝肠滓"指世俗之念,"五洞天"为道教仙境。

艺术手法
一是"吐细泉"以"吐"字写泉之生动。二是"玉琅然"以玉声喻泉声,清越动听。三是"涤肝肠滓"以涤洗喻修身,具体而深。四是"超摇五洞天"以道教仙境写超凡之愿。

总体评价
此诗以泉声涤心,"可能为涤肝肠滓,容我超摇五洞天"写出超凡之愿。全诗格调清越超逸。

相关诗词