张良

宋 · 胡宏

译文

六国亿万人,谁是报讐者。

六国亿万百姓之中,谁是真正为亡国报仇的人?

壮哉博浪沙,一击震天下。

壮烈啊博浪沙那一击,震动天下!

赏析

题解
此诗以张良博浪沙行刺秦始皇之事为题材,歌颂张良为国报仇的壮举。六国亿万人中,唯有张良挺身而出,一击震天下,诗人对此极尽赞美。

逐句解读
「六国亿万人」:六国有亿万之众。六国被秦所灭,人民众多,却无人敢于反抗。

「谁是报讐者」:谁是报仇的人呢?以反问突出张良之难能可贵——亿万人中竟无一人报仇。

「壮哉博浪沙」:壮烈啊博浪沙之行!张良使力士以铁椎击秦始皇于博浪沙,此句赞叹其壮举。

「一击震天下」:这一击震动了天下。虽未击中秦始皇,但此举的壮烈足以震动天下,鼓舞人心。

艺术手法
此诗以数量对比见长。

相关诗词