泉上

宋 · 胡宏

译文

晨起步林丘,路经泉上头。

清晨起身漫步于林间丘陵,路途经过泉水之上。

天边日色下,水底浪花浮。

天边日色渐渐落下,水底浪花浮现。

沙浄蒲芽绿,风牵荇带流。

沙滩洁净蒲芽翠绿,风吹动荇菜如带飘流。

澄澜立白鹭,细浪逐轻鸥。

清澈的水波中立着白鹭,细碎的浪花追逐着轻盈的鸥鸟。

翠鸟来还去,修鱼跃更游。

翠鸟飞来又飞去,修长的鱼儿跳跃游动。

动成春色好,愈觉道情幽。

动静之间构成美好的春色,更加觉得道心幽深。

田舍知何处,江湖兴未收。

田舍不知在何处,江湖的兴致尚未收束。

徘徊不忍去,暝色冷如秋。

徘徊不忍离去,暮色清冷如秋。

赏析

题解
此诗描写诗人在碧泉边清晨漫步所见之景。全诗以泉水为中心,将水中的鱼鸟、岸边的花草、远处的田舍逐一写出,展现了一幅生机盎然又清幽深远的山水画卷,末尾抒发了流连忘返之情。

逐句解读
「晨起步林丘」——清晨起身,漫步于林丘之间。点明时间和活动。

「路经泉上头」——路经泉水的上头,即沿泉而行。

「天边日色下」——天边的日光照射下来。

「水底浪花浮」——水底的浪花浮动。日光照水,浪花可见,光影交映。

「沙浄蒲芽绿」——沙地洁净,蒲草的新芽碧绿。浄与绿色彩鲜明。

「风牵荇带流」——风牵动着荇菜的带状叶片随水流飘动。牵字将风的动态写得灵动。

「澄澜立白鹭」——清澈的波澜中立着白鹭。立字写出白鹭的静穆姿态。

「细浪逐轻鸥」——细浪中轻鸥追逐嬉戏。逐字写出鸥鸟的活泼。白鹭之静与轻鸥之动形成对比。

「翠鸟来还去」——翠鸟飞来又飞去,忽停忽行。

「修鱼跃更游」——长鱼跃出水面又游入水中。跃更游写出鱼的灵动。

「动成春色好」——动态之中春色正美,万物充满生机。

「愈觉道情幽」——愈觉得道情幽深。由自然之美感悟到道的幽深。

「田舍知何处」——不知田舍在何处,忘却了归路。

「江湖兴未收」——江湖的兴致还未收尽,意犹未尽。

「徘徊不忍去」——徘徊流连,不忍离去。

「暝色冷如秋」——暮色降临,凉意如秋。以冷色收束,余韵悠长。

艺术手法
此诗以移步换景的手法,由近及远、由动及静地展现碧泉的自然风光。写景层次分明:先写日光水色,再写沙岸蒲芽,再写白鹭轻鸥、翠鸟修鱼,最后写田舍暮色。动与静的对比尤为出色:立白鹭与逐轻鸥、来还去与跃更游,动静相生,使画面充满生气。用字精确,牵字写风之柔,逐字写鸥之快,立字写鹭之静,各尽其妙。末联暝色冷如秋以冷色收束,与开篇晨起的朝气形成对比,整首诗从晨到暮、从暖到冷,暗示了时光的流逝。

总体评价
此诗是胡宏山水诗中的佳作,以细腻的笔触、丰富的层次描绘了碧泉的晨景暮色。诗中不涉议论,纯以写景取胜,展现了理学家多面的艺术才能。全诗十六句,一气流转,从晨到暮,从春色之好到道情之幽,将自然之美与精神之趣融为一体。末句暝色冷如秋以景结情,含蓄深远,令人回味。

相关诗词