和马大夫辟佛五首 其二

宋 · 胡宏

译文

诸子随流本既分

诸子百家各随其流,本就已经分道扬镳

西天更有一般僧

西天印度又来了另一种僧人

高谈性命称仁者

他们高谈心性之学,自称是仁者

支遁悠悠莫可凭

如同支遁一般空谈玄理,悠悠荡荡终究不可凭信

赏析

题解
此诗是胡宏《和马大夫辟佛五首》组诗的第二首。胡宏为南宋理学家,坚定的儒学立场使他极力排斥佛教。马大夫即马伸,曾上疏辟佛,胡宏以此组诗和之。此首从诸子百家分流说起,指出佛教作为一种外来思想,虽高谈心性,实则如东晋高僧支遁般虚无飘渺,不可凭信。

逐句解读
「诸子随流本既分」:诸子百家各随其流,本来就已经分道扬镳,各有旨归。这是说思想领域本来就存在分歧。

「西天更有一般僧」:西天(印度)又来了另一种僧人,指佛教传入中土,是不同于本土诸子的另一种思想。

「高谈性命称仁者」:这些僧人高谈心性之学,自称是仁者。暗讽佛教虽然口说慈悲,实与儒家仁学不同。

「支遁悠悠莫可凭」:东晋名僧支遁以谈玄著称,这里借指佛教徒空谈玄理,悠悠荡荡,终究无所依凭。

艺术手法
此诗运用了以史喻今的手法,借东晋高僧支遁的形象概括佛教空谈的本质。前两句从思想史的角度梳理脉络,由诸子分流到佛教传入,层层递进;后两句转入批判,

相关诗词