感兴 其二

宋 · 胡宏

译文

扁舟迤逦过焦金

小船迤逦行过焦金山

江阔千寻不记深

江面宽阔千寻之深难以度量

明月有情偏照我

明月似乎有情偏偏照耀着我

好山无处不知心

美好的山峦无处不与我心意相通

天空一鸟惊渔火

天空中一只飞鸟被渔火惊起

夜静群星落野砧

夜色寂静群星的光辉仿佛落在野外的砧石上

此处风光尽难得

这里的风光都是难得一见

朗然因复有清吟

豁然开朗因此又有清雅的吟咏

赏析

题解
此为《感兴》第二首,写夜间行舟过焦金一带的江上风光。明月照人、好山知心、群星落砧,意境清幽而壮阔,诗人在此难得风光中朗然清吟,充满了与天地精神相往来的旷达。

逐句解读
「扁舟迤逦过焦金」:小船迤逦行过焦金之地。扁舟轻行,沿江而行,经焦金山旁。

「江阔千寻不记深」:江面宽阔千寻,不知其深。江面开阔,水深难测,壮阔之感。

「明月有情偏照我」:明月似乎有情,偏偏照在我身上。月之有情是诗人主观感受,人与月相知。

「好山无处不知心」:美好的山峦无处不与我心意相通。山虽无言,却与诗人相知相契。

「天空一鸟惊渔火」:天空高远处一只飞鸟惊动了渔火。孤鸟飞过,扰动了江上渔火,一瞬即逝。

「夜静群星落野砧」:夜深人静,群星仿佛落在了野外的捣衣砧上。星光倒映水面,如落砧上,虚实难辨。

「此处风光尽难得」:此处的风光极其难得。好景难逢,令人珍惜。

「朗然因复有清吟」:于是朗然高声,再次发出清越的吟咏。因景生情,吟诗抒怀。

艺术手法
此诗以江夜行舟为线索,将视觉、听觉与心灵感受融为一体。

相关诗词