读王国风

宋 · 胡宏

译文

是谁行迈闵宗周,泪洒西风病不瘳。

是谁行路中哀悯宗周之亡,西风中洒泪心病不愈。

幸对南山无尽景,眼看云物手搔头。

有幸面对南山无尽景色,眼看云物变幻只能搔首无奈。

赏析

题解
此诗为胡宏读诗经王国风后所作。王风反映东周王室衰微、礼崩乐坏的历史,诗人读之而生宗周之痛,以诗寄慨。诗中既有对宗周衰亡的悲叹,又有面对南山无尽景色的无奈,忧国之情与无力之感交织。

逐句解读
「是谁行迈闵宗周」——是谁行路之中哀悯宗周之亡?行迈指行路之中,闵为哀悯,宗周指西周镐京。此句化用王风黍离行迈靡靡中心摇摇之意,以设问起兴。

「泪洒西风病不瘳」——在西风中洒泪,心病不愈。瘳为病愈。此句承接上句,以泪洒西风写悲,以病不瘳写痛之深。

「幸对南山无尽景」——有幸面对南山无尽的景色。此句笔锋一转,从悲慨转向眼前景色。

「眼看云物手搔头」——眼看云物变幻,手搔头而无奈。搔头是忧思难解的动作,与眼前云物之变幻形成呼应,暗示时局如风云变幻而自己无力回天。

艺术手法
此诗以设问开头,引出深沉的历史感慨。是谁之问看似在问古人,实则在问当世——谁来忧悯如宗周般衰颓的南宋?首二句与末二句形成情感上的张力:前半是深重的悲慨,后半是无奈的观照。幸对二字看似庆幸,实则是无可奈何的自我安慰。眼看云物手搔头将内心的忧愤化为外在的动作,搔头之态传神地写出了忧思无解的状态。全诗由读史而感时,由悲慨而无奈,情感层次丰富。

总体评价
此诗将读王风的感触与对时局的忧愤融为一体,以宗周之亡隐喻南宋之危,体现了胡宏深沉的家国情怀。诗中泪洒西风病不瘳之痛与眼看云物手搔头之无奈,正是南宋士人面对国势日蹙时普遍的心理写照。全诗短小而情重,以古喻今,言近旨远,读来令人唏嘘。

相关诗词