苍天

宋 · 胡宏

译文

苍天映清水,下见白云飞。

苍天映照在清澈的水中,低头便看见白云飘飞。

天水从何来,飞云更何依。

天与水从何处而来,飘飞的云又依凭什么。

人生亦如此,融结中有机。

人生也是如此,造化融结之中自有玄机。

此机即天命,吾心端不违。

这玄机就是天命,我的心决不会违背它。

赏析

题解
此诗为胡宏咏苍天之作,是一首五言古体哲理小诗。诗中从苍天映清水、下见白云飞的景象写起,追问天水与飞云的来历与归依,进而悟出人生亦如此——融结中有机,此机即天命,吾心端不违。全诗由观天悟道,以极简的语言表达天命与心性的统一。

逐句解读
「苍天映清水,下见白云飞」——苍天映在清水中,下面看见白云飞过。写天水云的景象。

「天水从何来,飞云更何依」——天与水从何处来,飞云更依傍什么。追问天水云的来源。

「人生亦如此,融结中有机」——人生也是这样,融结之中有其机理。以天水云喻人生。

「此机即天命,吾心端不违」——此机就是天命,我的心端正不违。悟出天命与心性的统一。

艺术手法
此诗以问为推进力量。“天水从何来,飞云更何依”以两个追问写对自然本源的探究,但诗人并非要给出物理的答案,而是以“人生亦如此”将自然之问转向人生之思。“融结中有机”以“融结”写天地万物的凝聚造化,以“机”写造化的内在机理。“此机即天命”以“即”字将“机”与“天命”等同,自然的机理就是天命。“吾心端不违”以“端不违”写心与天命的合一,是理学“心即理”的简洁表达。

总体评价
此诗以极简的语言表达了极深的哲理。“此机即天命,吾心端不违”二句是全诗的思想核心,将自然之机、天命、心性三者统一,是胡宏理学思想——性即理、心以成性——的诗意呈现。全诗如一帧水墨小品,淡而有味。

相关诗词