仲冬二日还自谷川道中 其二

宋 · 洪咨夔

译文

满天返照醉红殷,未到生明月已弯。

满天的晚霞呈现出醉人的深红色,还没到月升的时候,弯月已经挂在天上了。

好是蛾眉无点恨,盈盈淡扫有无间。

好在一弯新月如同蛾眉般没有任何遗恨,轻盈淡雅地在有与无之间若隐若现。

赏析

题解
此诗写仲冬归途中所见的黄昏之景。诗中写满天返照醉红的殷色、未到月出时月亮已弯如钩,好似蛾眉没有一点恨意、盈盈淡扫在有无之间,写出了仲冬黄昏红霞与新月相映的美景。

逐句解读
「满天返照醉红殷」:满天返照醉红的殷色,写晚霞——夕阳返照天空一片醉红。

「未到生明月已弯」:未到月出时月亮已弯如钩,写新月——天未全黑弯月已现。

「好是蛾眉无点恨」:好似蛾眉没有一点恨意,写新月——新月如蛾眉般美好无恨。

「盈盈淡扫有无间」:盈盈淡扫在有无之间,写新月——新月淡淡若有若无。

艺术手法
全诗以"蛾眉"喻新月。

"醉红殷"写晚霞之浓,"月已弯"写新月之细。

"蛾眉无点恨"以美人蛾眉喻新月,"淡扫有无间"写新月的若有若无。红霞与新月、浓与淡、有与无的对比精妙。

总体评价
此诗以仲冬黄昏写红霞新月,"满天返照醉红殷"写晚霞最为浓丽,"好是蛾眉无点恨,盈盈淡扫有无间"写新月最为清雅。全诗短小精悍而意境优美,是洪咨夔冬行诗的佳作。

相关诗词