赠小儿医

宋 · 洪咨夔

译文

忍饥觅句孟东野,守寂草玄杨子云。

忍饥挨饿寻觅诗句的孟东野,守着寂寞草创太玄的杨子云。

囊有遗书无与读,两家恨不早逢君。

囊中有遗留下的书稿却无人来读,两家只恨没有早日遇到你。

赏析

题解
此诗赠小儿医,以孟郊杨雄的苦学写医书的价值。

逐句解读
「忍饥觅句孟东野」写忍饥觅句的孟东野(孟郊),写诗人的清苦。

「守寂草玄杨子云」写守寂草玄的杨子云(杨雄),写学者的寂寞。

「囊有遗书无与读」写囊中有遗书无人共读。

「两家恨不早逢君」写两家恨不能早逢着你,写医书的价值。

艺术手法
前两句以孟郊忍饥觅句与杨雄守寂草玄的苦学写学人的寂寞。后两句以遗书无与读的遗憾与恨不早逢君的庆幸收束,将寂寞与庆幸统一。

总体评价
此诗以孟郊杨雄的苦学写医书的价值,"囊有遗书无与读,两家恨不早逢君"一联将遗书的寂寞与逢君的庆幸统一,写出了知识传承的珍贵。

相关诗词