赠洪子需 其二

宋 · 洪咨夔

译文

楼倚晴空月满湖

楼阁依傍着晴朗的天空,月光洒满湖面

一尘飞不到庭除

一粒灰尘也飞不进庭院台阶

虞初九百浑高阁

虞初九百篇小说全都束之高阁

且读人间本分书

姑且读些人世间安分守己的书

赏析

题解
此诗赠洪子需,劝其不必好高骛远追求奇书异闻,而应脚踏实地读好基本的典籍。

逐句解读
「楼倚晴空月满湖」写楼倚晴空明月照满湖面,写读书之处的清雅环境。

「一尘飞不到庭除」写一粒尘埃也飞不到庭院台阶,写居处的洁净清静。

「虞初九百浑高阁」写虞初九百篇小说全都束之高阁,"虞初"指小说家虞初,九百篇指其小说,劝其不必沉迷于稗官野史。

「且读人间本分书」写暂且好好读人间的本分之书,劝其读正经典籍。

艺术手法
前两句以清雅之景写读书的环境,"晴空""月满""无尘"构成纯净的意境。后两句以"虞初九百"与"本分书"对举,以"浑高阁"与"且读"形成取舍,语言直白而劝诫有力。

总体评价
此诗以清雅的环境写读书的应有之义,"且读人间本分书"一句平实而有力量,反对好高骛远,主张脚踏实地,体现了宋代理学务实的读书观。

相关诗词