月下用郑大参和沾维那圆觉韵

宋 · 洪咨夔

译文

无缝冰轮万古同

无瑕的明月万古以来始终如一

御风飞到碧天中

乘风飞升到碧蓝的天穹之中

四方上下无遮碍

东南西北上下都没有任何遮拦阻碍

一点清光处处通

一缕清辉照耀之处无处不通达

赏析

题解
此诗月下用郑大参韵,写月之圆融无碍。诗中写无缝冰轮万古同、御风飞到碧天中,四方上下无遮碍、一点清光处处通,写出了月之圆融无碍与清光通达。

逐句解读
「无缝冰轮万古同」:无缝冰轮万古同,写月——无缝冰轮万古同辉。

「御风飞到碧天中」:御风飞到碧天中,写月——御风飞到碧天之中。

「四方上下无遮碍」:四方上下无遮碍,写月——四方上下无遮无碍。

「一点清光处处通」:一点清光处处通,写月——一点清光处处通达。

艺术手法
全诗以"月"写"圆融"。

"无缝冰轮"写月之圆满无缝——如佛之圆觉。

"御风飞"写月之自由。

"无遮碍""处处通"写月之通达——清光无碍处处皆通,喻圆觉之境。

总体评价
此诗以月写圆融,"四方上下无遮碍,一点清光处处通"写圆融之境最为通达。全诗短小精悍而圆融含蓄,是洪咨夔用韵诗的佳作。

相关诗词