幽芳晚凉倚窗观稼 其二

宋 · 洪咨夔

译文

飞明一点上苗端

一点飞动的光明升上禾苗顶端

难作寻常露雨看

难以当作寻常的露水雨水来看

碧眼道人参解得

碧眼道人才能参悟理解

黄河夜半溯昆仑

如同半夜逆黄河而上追溯昆仑源头

赏析

题解
此诗幽芳晚凉倚窗观稼组诗之二,以稻苗上的露珠写道人悟道的境界。

逐句解读
「飞明一点上苗端」写飞明一点在稻苗顶端,写露珠的闪光。

「难作寻常露雨看」写难以当作寻常的露雨来看,写此露珠不凡。

「碧眼道人参解得」写碧眼道人参悟理解了,写道人的悟道。

「黄河夜半溯昆仑」写黄河夜半逆流上溯到昆仑,用禅宗典故,写悟道的境界如黄河溯源直达昆仑。

艺术手法
前两句以稻苗露珠的不凡写日常中的超凡。后两句以碧眼道人的参悟与"黄河溯昆仑"的宏大比喻写悟道的境界,将微小的露珠与宏大的黄河溯源统一,以小见大。

总体评价
此诗以稻苗上的露珠写道人悟道的境界,"黄河夜半溯昆仑"一句将悟道的境界比作黄河溯源,气势宏大,以小见大,极具禅意。

相关诗词