又次及甫渚宫

宋 · 洪咨夔

译文

南楼风物远

南楼的风物已远

西郭市声连

西城门外市声相连

蝇虎寒窗搏

跳蛛在寒窗上搏击

蜗牛败壁缘

蜗牛沿着破败的墙壁爬行

怀人乔木外

在乔木之外怀念故人

吊古折荷边

在折荷之边凭吊古迹

富贵今安在

富贵如今在哪里呢

樵归唤渡舡

樵夫归去呼唤渡船

赏析

题解
此诗又次及甫渚宫韵,写渚宫周围的萧条景象与怀古之情。

逐句解读
「南楼风物远」写南楼风物已远,写昔日繁华不再。

「西郭市声连」写西城门外市声相连,写市井的热闹与宫殿的冷落对比。

「蝇虎寒窗搏」写蝇虎(跳蛛)在寒窗上搏击,写居处的简陋。

「蜗牛败壁缘」写蜗牛沿着破败的墙壁爬行,写建筑的荒废。

「怀人乔木外」写在乔木之外怀念故人,用"乔木"暗示故国之思。

「吊古折荷边」写在折荷之边凭吊古迹,写怀古之情。

「富贵今安在」写富贵如今在哪里呢。

「樵归唤渡船」写樵夫归去呼唤渡船,以寻常百姓的生活反衬富贵的消逝。

艺术手法
前四句以蝇虎搏窗与蜗牛缘壁的微小生物写渚宫的荒废,以小见大。颈联"怀人""吊古"点明主题。尾联以"富贵今安在"的反问与"樵归唤渡船"的日常画面收束,古今对比鲜明,富贵与樵夫的生活形成强烈反差。

总体评价
此诗以微观视角写渚宫的荒废,蝇虎、蜗牛的细节极为生动。末联"富贵今安在,樵归唤渡船"以反问与日常画面收束,将昔日王宫的繁华与今日樵夫的平凡对比,感慨深沉。

相关诗词