又次程嘉定 其一

宋 · 洪咨夔

译文

鼎戒少汁熬

鼎要戒汁少而熬

琴忌大弦急

琴要忌大弦过急

人惟广斯胖

人只有心广才能安泰

道亦巽者入

道也以谦逊者入

身行栈百折

身行栈道百折千回

目送塔九级

目送佛塔九级之高

今是觉昨非

今天是对的觉悟昨天是错的

与过宁不及

与其过头宁可不及

我池鱼洋洋

我池中鱼洋洋自得

我牧牛湿湿

我牧的牛湿湿相哞

何能苗助长

怎能揠苗助长

但勿井多汲

只是不要井中多汲水

砚蜍清晓冰

砚台中的蜍蜍清晨结冰

瓶笙永宵泣

瓶中水沸如笙永夜哭泣

炊晏儿讙呶

开饭晚孩子喧闹

酿恶婢羞涩

酒酿不好婢女羞涩

家山薄言归

家山将要归去

田舍随意葺

田舍随意修缮

君看十八侯

你看十八侯

谁数达与吸

谁数得着达官与酒徒

赏析

题解
此诗又次程嘉定组诗之一,以鼎戒少汁、琴忌大弦的比喻论处世之道。

逐句解读
「鼎戒少汁熬」写鼎要戒汁少而熬,写做事要从容。

「琴忌大弦急」写琴要忌大弦过急,写性情不可太急。

「人惟广斯胖」写人只有心广才能胖(安泰),用《大学》"心广体胖"的典故。

「道亦巽者入」写道也以谦逊者入,用《易经》巽卦。

「身行栈百折」写身行栈道百折千回。

「目送塔九级」写目送佛塔九级之高。

「今是觉昨非」写今天是对的觉悟昨天是错的,用陶渊明"觉今是而昨非"的典故。

「与过宁不及」写与其过头宁可不及。

「我池鱼洋洋」写我池中鱼洋洋自得。

「我牧牛湿湿」写我牧的牛湿湿相哞。

「何能苗助长」写怎能揠苗助长,用孟子典故。

「但勿井多汲」写只是不要井中多汲水,写不可过度。

「砚蜍清晓冰」写砚台中的蜍蜍清晨结冰。

「瓶笙永宵泣」写瓶中水沸如笙永夜哭泣。

「炊晏儿讙呶」写开饭晚孩子喧闹。

「酿恶婢羞涩」写酒酿不好婢女羞涩。

「家山薄言归」写家山将要归去。

「田舍随意葺」写田舍随意修缮。

「君看十八侯」写你看十八侯(汉初功臣)。

「谁数达与吸」写谁数得着达官与酒徒。

艺术手法
前四句以鼎戒少汁、琴忌大弦、人广斯胖、道巽者入的比喻论处世之道。中段以栈道佛塔的行旅与"今是觉昨非""与过宁不及"的感悟写人生态度。后以田园的闲适与"十八侯"的功名对比收束。

总体评价
此诗以鼎戒少汁、琴忌大弦的比喻论处世之道,"今是觉昨非,与过宁不及"一联将陶渊明的觉悟与中庸的态度统一,"君看十八侯,谁数达与吸"则以功名的虚幻收束。

相关诗词