乙酉岁暮有感 其三

宋 · 洪咨夔

译文

樽酒团栾里社情

举杯团聚是乡里社日的情谊,

眼中忽不见公荣

眼前忽然看不到您这位公荣。

祗应天体如鸡子

只因天体如同鸡蛋一般,

地下人间共月明

地下与人间共同沐浴着同一轮明月。

赏析

题解
此诗乙酉岁暮有感组诗之三,以故人的离世写生死的天问。

逐句解读
「樽酒团栾里社情」写樽酒团栾的里社之情。

「眼中忽不见公荣」写眼中忽然不见公荣,写故人的离世。

「祗应天体如鸡子」写只应天体如鸡蛋。

「地下人间共月明」写地下人间共赏月明,写生死的相通。

艺术手法
前两句以樽酒团栾的热闹与忽不见公荣的悲痛写故人的离世。后两句以天体如鸡子的宇宙观与地下人间共月明的生死观收束,将悲痛与超脱统一。

总体评价
此诗以故人的离世写生死的天问,"祗应天体如鸡子,地下人间共月明"一联将天体的浑然与生死的一体统一,写出了对生死的达观。

相关诗词