严陵道上杂咏 其七

宋 · 洪咨夔

译文

细草护沙连不断

细草守护着沙地连绵不断,

疎风畧雨散还收

疏风微雨散开之后又收拢。

山田麦熟不归去

山田中麦子已经成熟却不能归去,

三百里江都是愁

三百里江面到处弥漫着愁绪。

赏析

题解
此诗为严陵道上杂咏组诗之七,写旅途中的愁思。前二句写道上风雨不定之景,后二句由麦熟触发思归之情,江水绵长而愁思亦长,情景交融。

逐句解读
「细草护沙连不断」写细草覆盖沙滩连绵不断,"护"字拟人,写草与沙相依相护的情态。

「疎风畧雨散还收」写疏风微雨时散时收,"疎"同"疏","畧"同"略",形容风雨轻微且不定,渲染出旅途天气变幻的氛围。

「山田麦熟不归去」写山间田里麦子已经成熟,然而自己却无法归去,以"麦熟"点明时节,触发生计与乡愁。

「三百里江都是愁」写三百里江水绵延不绝,满江皆是愁绪,以江水之长喻愁思之深,与李煜"恰似一江春水向东流"异曲同工。

艺术手法
前两句写景工细,"护"字赋予细草以温情,"散还收"写出风雨的飘忽不定,暗合旅人心绪。后两句以"不归"为枢纽,将眼前麦熟之景与心中归家之愿形成反差,末句"三百里江都是愁"以夸张手法将抽象愁绪具象化为满江之水,化虚为实。

总体评价
此诗以旅途微雨之景衬托思归之愁,由景入情,过渡自然。末句将愁情与江水合为一体,气势雄浑而又情意绵绵,是组诗中最具情感张力的一首。

相关诗词