漩口

宋 · 洪咨夔

译文

秃山束纡江

光秃的山束缚着蜿蜒的江

寸土无平田

一寸平地也没有

麦登粟事起

麦子收了种粟的事又起

竟岁相周旋

整年都在周旋劳作

扶犂荦确间

扶着犁在崎岖的石地上耕作

竝驱从两犍

并驱着两头犍牛

两犍力不齐

两头犍牛力气不齐

手胼后者鞭

手起老茧还要鞭打落后的牛

日暮鞭更急

天晚了鞭打更急

轭促肩领穿

牛轭紧迫肩颈磨穿

归来茅屋下

回到茅屋之下

抚牛涕泗涟

抚摸着牛泪流满面

一饱弗易得

一顿饱饭都不容易得到

柰此官租钱

怎么应付这官租的钱

赏析

题解
此诗写漩口农民耕作的艰辛与官租的压迫,是一首反映民生疾苦的写实诗。

逐句解读
「秃山束纡江」写光秃的山束缚着蜿蜒的江,写地形的险恶。

「寸土无平田」写一寸平地也没有,写耕地的匮乏。

「麦登粟事起」写麦子收了种粟的事又起,写农事的连绵。

「竟岁相周旋」写整年都在周旋劳作。

「扶犂荦确间」写扶着犁在崎岖的石地上耕作。

「竝驱从两犍」写并驱着两头犍牛。

「两犍力不齐」写两头犍牛力气不齐。

「手胼后者鞭」写手起老茧还要鞭打落后的牛。

「日暮鞭更急」写天晚了鞭打更急。

「轭促肩领穿」写牛轭紧迫肩颈磨穿。

「归来茅屋下」写回到茅屋之下。

「抚牛涕泗涟」写抚摸着牛泪流满面,写人牛同苦。

「一饱弗易得」写一顿饱饭都不容易得到。

「柰此官租钱」写怎么应付这官租的钱,写官租的压迫。

艺术手法
全诗以农民耕作的全过程为线索,从地形险恶到农事连绵,从耕作的艰辛到人牛同苦,最后以"一饱弗易得,柰此官租钱"点明官租的压迫,层层递进,写出了农民的苦难。

总体评价
此诗以写实的手法写农民耕作的艰辛与官租的压迫,"抚牛涕泗涟"一句写出了人牛同苦的深切同情,"柰此官租钱"则将苦难的根源指向官租,是宋诗中反映民生疾苦的佳作。

相关诗词