奚左藏挽诗二首 其二

宋 · 洪咨夔

译文

诸老定交早,群儿惊见稀。

诸位老友早早定下交情,小辈们惊诧于难得一见。

功名身韫椟,翰墨世传衣。

功名如同珍宝藏于匣中,翰墨文章是传世的衣钵。

龟寿前占梦,鸥盟晚息机。

长寿如龟从前占梦便知,与鸥鸟结盟晚年息了机心。

吴头耆旧尽,搔首送斜晖。

吴地的耆旧都已谢世,搔首无奈目送斜阳余晖。

赏析

题解
此诗奚左藏挽诗组诗之二,以耆旧的凋零写送斜晖的悲痛。

逐句解读
「诸老定交早」写诸老定交很早。

「群儿惊见稀」写群儿惊见很少,写其年少时即与诸老定交。

「功名身韫椟」写功名身体韫于椟中,用"韫椟而藏"的典故写怀才不遇。

「翰墨世传衣」写翰墨世代传衣钵。

「龟寿前占梦」写龟寿前占梦,用龟蛇长寿的典故。

「鸥盟晚息机」写鸥盟晚来息机,用鸥鸟忘机的典故写归隐。

「吴头耆旧尽」写吴头耆旧都已尽去。

「搔首送斜晖」写搔首送别斜晖,写耆旧凋零的悲痛。

艺术手法
前四句以定交早与群儿惊见的才华与功名韫椟翰墨传衣的遗憾写人物的生平。后四句以龟寿占梦与鸥盟息机的归隐与耆旧尽搔首斜晖的悲痛收束,将生平与悲痛统一。

总体评价
此诗以耆旧的凋零写送斜晖的悲痛,"吴头耆旧尽,搔首送斜晖"一联将耆旧的凋零与斜晖的送别统一,写出了悲痛的深沉。

相关诗词