夕阳

宋 · 洪咨夔

译文

百丈岗头路

百丈高岗上的路蜿蜒远方

沧凉步夕阳

在沧凉的秋意中踏着夕阳行走

石芒轻放屦

碎石尖芒轻轻放过脚下的鞋子

草荚紧牵裳

草荚紧紧牵扯着行人的衣裳

深紫猴樝熟

深紫色的山楂已经成熟

疎红马蓼荒

稀疏红色的马蓼已显荒芜凋零

牧儿良得意

牧童很是得意快活

吹笛下牛羊

吹着笛子赶着牛羊下山回家

赏析

题解
此诗写秋日夕阳下在山岗行路的所见所感。诗中以精工的笔触描写了山路的崎岖、野果的成熟、荒草的萧瑟和牧童的怡然,构成了一幅有色彩、有声音、有情趣的秋日山村晚景图。

逐句解读
「百丈岗头路」:百丈高岗上的路,写行路之地势高而路途远,"百丈"写高,为全诗奠定苍凉的基调。

「沧凉步夕阳」:在沧凉的气氛中踏着夕阳行走,"沧凉"写秋日之萧瑟,"步夕阳"写时间之晚,暮色苍凉。

「石芒轻放屦」:石头的尖芒轻轻地放过鞋子,写山路上碎石嶙峋而小心行走的姿态,"轻放"写脚步的谨慎。

「草荚紧牵裳」:草荚紧紧地牵扯着衣裳,写路旁野草种子粘附衣裳的细节,"紧牵"与"轻放"对比,一松一紧。

「深紫猴樝熟」:深紫色的山楂已经成熟,"猴樝"即山楂,写秋果之色与熟,"深紫"色彩浓烈。

「疎红马蓼荒」:稀疏红色的马蓼已显荒芜,写秋末花之凋零,"疎红"与"深紫"对比,一浓一淡。

「牧儿良得意」:牧童很是得意快活,由自然之景转向人物,牧童的天真快活与秋景的苍凉形成对比。

「吹笛下牛羊」:吹着笛子赶着牛羊下山回家,写牧归的温馨画面,笛声与夕阳为秋日增添了一抹暖色。

艺术手法
全诗以行路者的视角展开,从岗头到脚下到两旁到远处的牧童,空间层次分明。

"轻放"与"紧牵"对仗精巧,一松一紧写出山路的难行。

"深紫"与"疎红"以色彩对举,一浓一淡写出秋景的层次。末以牧童吹笛赶牛羊的画面收束,在苍凉中注入了生活的暖意,笛声悠扬而夕阳依依,以乐景写哀情而不失温润。

总体评价
此诗以精工的笔法写秋日夕阳下的山行所见,石芒、草荚、猴樝、马蓼等细节真实而生动,色彩鲜明而有层次。末以牧童吹笛赶牛的温馨画面收束,在苍凉中增添暖色,是洪咨夔写景诗中的佳作。

相关诗词