挽俞致政

宋 · 洪咨夔

译文

涉世万缘薄,爱书双眼明。

经历世间种种因缘都已淡薄,唯独喜爱读书让双眼依然明亮。

身从平处立,道向拙中生。

立身处世要从平淡安稳处着手,修道悟道要从质朴笨拙中涵养。

啖蔗何妨晚,栽槐恰待荣。

品尝甘蔗何必介意来得晚些,栽下槐树正等待它枝繁叶茂。

偈成投笔去,天阔暮云横。

写下偈语后掷笔而去,天际辽阔暮云横亘。

赏析

题解
此诗为挽俞致政之作,赞颂其淡泊处世、爱书明理的品格。诗中写涉世万缘薄、爱书双眼明的清逸,身从平处立、道向拙中生的人生哲学,啖蔗何妨晚、栽槐恰待荣的达观,末以偈成投笔而去、天阔暮云横的超然收束,写出了亡者的品格与逝去的超逸。

逐句解读
「涉世万缘薄」:涉世万缘都淡薄,写亡者的淡泊——对世间的万种缘分看得很淡。

「爱书双眼明」:爱书使双眼明亮,写亡者的好学——读书使人眼明心亮。

「身从平处立」:身体从平稳之处立定,写亡者的稳健——立身于平正之处。

「道向拙中生」:道从拙朴中生出,写亡者的素朴——以拙求道,大巧若拙。

「啖蔗何妨晚」:吃甘蔗何妨晚些,化用顾恺之"渐入佳境"之典,写达观——晚些也无妨,渐入佳境。

「栽槐恰待荣」:栽槐树恰等着它繁茂,写期望——种下槐树等着它繁荣,功不唐捐。

「偈成投笔去」:偈语写成投笔而去,写亡者的超然——写下偈语后从容离世。

「天阔暮云横」:天阔暮云横在空中,写亡者逝去的景象——如暮云横于阔天,超逸而壮阔。

艺术手法
全诗以"淡"与"明"、"拙"与"荣"交织。

"万缘薄"与"双眼明"对比——缘薄而眼明,外淡而内亮。

"平处立"与"拙中生"写立身之道——平与拙是根本。

"啖蔗晚"与"栽槐荣"写达观与期望——晚来渐佳、种必有收。末以"偈成投笔"写超然离世,"天阔暮云"以壮阔的景象写逝去的庄严。

总体评价
此诗以淡泊与达观赞颂亡者的品格,"身从平处立,道向拙中生"写人生哲学最为精警,"偈成投笔去,天阔暮云横"写超然离世最为壮阔。全诗格调高雅而意境开阔,是洪咨夔挽诗的佳作。

相关诗词