挽铜里叶提点

宋 · 洪咨夔

译文

养性居士白

养性如白居易般自适

用心承事黄

用心如黄庭坚般学问

春风花竹墅

春风中花竹别墅田园春景

秋雨鲙莼乡

秋雨中鲙鱼莼菜之乡家乡秋味

简淡趋真谛

简淡地趋向真谛追求真理

廉平絜义方

廉平地遵守义方廉洁守道

志幽无长语

志趣幽远没有多余的话沉默寡言

手墨粲琳琅

手写墨迹灿烂如琳琅书法精美

赏析

题解
此诗为挽铜里叶提点之作,赞颂其养性修心、简淡廉洁的品格。诗中写养性如居士白、用心如承事黄,春风花竹墅、秋雨鲙莼乡的田园生活,简淡趋真谛、廉平洁义方的道德操守,末以志幽无长语、手墨粲琳琅的文雅收束,写出了亡者的清雅品格。

逐句解读
「养性居士白」:养性如居士白,"居士白"指白居易,写亡者的养性——如白居易般养性自适。

「用心承事黄」:用心如承事黄,"承事黄"指黄庭坚,写亡者的用心——如黄庭坚般用心学问。

「春风花竹墅」:春风中花竹别墅,写春景——春风拂过花竹间的别墅。

「秋雨鲙莼乡」:秋雨中鲙鱼莼菜之乡,写秋景——秋雨中享受鲙鱼莼菜的家乡风味。

「简淡趋真谛」:简淡地趋向真谛,写精神追求——以简淡之心追求真理。

「廉平絜义方」:廉平地遵守义方,写道德操守——廉洁公正、遵守道义。

「志幽无长语」:志趣幽远没有多余的话,写亡者的沉默寡言——志向深幽不事张扬。

「手墨粲琳琅」:手写的墨迹灿烂如琳琅,写亡者的书法——笔墨之美如珠玉。

艺术手法
全诗以"简淡"为主调。

"居士白""承事黄"以两位文人写亡者的精神源头——白居易的养性与黄庭坚的学问。

"春风花竹""秋雨鲙莼"以春秋两季写田园之乐——花竹与鱼莼都是简淡之物。

"简淡趋真谛""廉平洁义方"直接写品格——简淡与廉平。

"志幽无长语""手墨粲琳琅"以沉默与书写写文雅——不言而书之美。

总体评价
此诗以简淡廉洁赞颂亡者的品格,"简淡趋真谛,廉平絜义方"写品格最为精炼,"志幽无长语,手墨粲琳琅"以沉默与书写写文雅最为典雅。全诗格调清雅而赞美含蓄,是洪咨夔挽诗的佳作。

相关诗词