挽李贯之郎中 其一

宋 · 洪咨夔

译文

刚大平生气,诚明问学功。

刚正博大是一生的气节,诚明是问学的功夫。

不为官所饵,宁以道而穷。

不被官禄所引诱,宁可因坚守道义而穷困。

论事冯唐力,忧时贾谊忠。

论事有冯唐般的力度,忧时有贾谊般的忠诚。

朝阳无此凤,何止哭江东。

朝阳之下再无这样的凤凰,又何止是哭祭江东?

赏析

题解
此诗挽李贯之郎中组诗之一,以刚大气与忧时忠写其品格与功业。

逐句解读
「刚大平生气」写刚大是平生的气概,用孟子"浩然之气"的典故。

「诚明问学功」写诚明是问学的功力,用《中庸》"诚明"的典故。

「不为官所饵」写不被官禄所诱饵。

「宁以道而穷」写宁可以道而穷困。

「论事冯唐力」写论事有冯唐之力,用冯唐易老的典故。

「忧时贾谊忠」写忧时有贾谊之忠,用贾谊忧国的典故。

「朝阳无此凤」写朝阳没有这只凤凰,用《诗经》"凤皇鸣矣,于彼高冈"的典故。

「何止哭江东」写何止是哭江东,用项羽不肯过江东的典故,写其志节之高。

艺术手法
前四句以刚大气与诚明功写其品格,以"不为官所饵""宁以道而穷"写其坚守。后四句以冯唐之力、贾谊之忠写其功业与忧国,以"朝阳无此凤"写其不可替代,以"何止哭江东"写其志节之高。

总体评价
此诗以刚大气与忧时忠挽李贯之,"朝阳无此凤,何止哭江东"一联将亡者的不可替代与志节之高统一,挽词沉痛而有力。

相关诗词