万景楼次韵 其三

宋 · 洪咨夔

译文

秋入徐熙水墨山

秋意渗入如徐熙水墨画般的山峦

荻花吹雪渺江干

荻花被风吹得如雪纷飞,江岸渺茫

楼头未用催行酒

楼上不必急着催人饮酒

待到三更月上看

等到三更时分再上楼赏月

赏析

题解
此诗万景楼次韵组诗之三,以秋江暮色写月下饮酒的雅兴。

逐句解读
「秋入徐熙水墨山」写秋意入徐熙风格的水墨山,以画家喻山色。

「荻花吹雪渺江干」写荻花如吹雪般飘渺在江边,写秋江的萧瑟。

「楼头未用催行酒」写楼头不用催着行酒。

「待到三更月上看」写等到三更月亮上来再看,写月下饮酒的雅兴。

艺术手法
前两句以徐熙水墨画与荻花飞雪的意象写秋江暮色的萧瑟与雅致。后两句以"未用催行酒"的从容与"三更月上看"的期待写月下饮酒的雅兴,将萧瑟与雅致统一。

总体评价
此诗以秋江暮色写月下饮酒的雅兴,"秋入徐熙水墨山"一句以画家喻山色新颖别致,"待到三更月上看"则将饮酒的雅兴推至月下,意境清远。

相关诗词