万景楼次韵 其二

宋 · 洪咨夔

译文

金谷白头谁石友

金谷园中白发之人谁是金石之交

香山青眼几殷兄

香山上青眼相看的又有几位殷勤的弟兄

三峨九顶知人意

三峨山和九顶山懂得人的心意

长与江楼酒面平

永远与江边楼上的酒面齐平

赏析

题解
此诗万景楼次韵组诗之二,以金谷白头与香山青眼的典故写知己的难得。

逐句解读
「金谷白头谁石友」写金谷园白头谁是石友,石崇金谷园的友人已逝。

「香山青眼几殷兄」写香山青眼有几殷兄,白居易香山的知己不多。

「三峨九顶知人意」写三峨九顶知道人的心意,写山水如知音。

「长与江楼酒面平」写长久地与江楼酒面齐平,写山水与饮酒的和谐。

艺术手法
前两句以金谷石友与香山殷兄的典故写人间知己的难得。后两句以"三峨九顶知人意"的拟人与"江楼酒面平"的闲适收束,将人间知己的难得与山水知音的永恒统一。

总体评价
此诗以金谷与香山的典故写知己的难得,"三峨九顶知人意,长与江楼酒面平"一联将山水拟人化为知音,写出了人间知己虽少而山水可伴的慰藉。

相关诗词