同孙子直和李参政东园韵 其三

宋 · 洪咨夔

译文

破舰已风方汹汹

破败的船舰遇上风浪才汹涌颠簸,

积薪未火又悠悠。

堆积的柴薪尚未着火又显得漫不经心。

天公解管人间事,

老天爷若能管得了人间的事,

甲子占晴稳有秋。

按照甲子占卜晴天,便稳稳地迎来丰收的秋日。

赏析

题解
此诗同孙子直和李参政东园韵组诗之三,以破舰与积薪的比喻写时局的危机与隐忧。

逐句解读
「破舰已风方汹汹」写破舰已在风中正汹汹涌动,写眼前的危机。

「积薪未火又悠悠」写积薪尚未起火又悠悠无事,写潜在的隐患。

「天公解管人间事」写天公懂得管理人间的事情。

「甲子占晴稳有秋」写甲子日占卜晴天稳有秋收,写对天命的信任与丰收的期盼。

艺术手法
前两句以破舰在风中的汹汹与积薪未火的悠悠对比,一显一隐两种危机。后两句以天公的管辖与甲子占晴的信心收束,将人间的忧虑归结为对天命的信任。

总体评价
此诗以破舰与积薪的比喻写时局的危机与隐忧,"破舰已风方汹汹,积薪未火又悠悠"一联以两个比喻写出了显性危机与隐性危机的双重忧虑,警醒有力。

相关诗词