同孙子直和李参政东园韵 其六

宋 · 洪咨夔

译文

食肉玉关徒自苦

在玉门关食肉只是自苦

然脐郿坞太生痴

郿坞然脐太过痴愚

人心溪壑元无底

人心如溪壑本来没有底

富贵功名十二时

富贵功名不过十二时辰

赏析

题解
此诗同孙子直和李参政东园韵组诗之六,以食肉与然脐的典故批评贪欲的无厌。

逐句解读
「食肉玉关徒自苦」写在玉门关食肉只是自苦,典出班超"但愿生入玉门关"。

「然脐郿坞太生痴」写郿坞然脐(董卓被杀后脐中点灯)太过痴愚,写董卓贪婪的结局。

「人心溪壑元无底」写人心如溪壑本来没有底,写贪欲的无厌。

「富贵功名十二时」写富贵功名不过十二时辰,写功名的短暂。

艺术手法
前两句以班超与董卓的典故写边功与贪婪的两种结局。后两句以"溪壑无底"喻贪欲的无厌,以"十二时"写功名的短暂,将贪欲的虚妄揭露无遗。

总体评价
此诗以班超与董卓的典故批评贪欲,"人心溪壑元无底,富贵功名十二时"一联将贪欲的无厌与功名的短暂对比,警醒世人。

相关诗词