太后挽诗 其二

宋 · 洪咨夔

译文

扶日行黄道,乘云上紫微。

如同扶日行于黄道之上,乘云升上了紫微星垣。

忧劳形末命,恭俭见陈衣。

忧愁劳苦尽显于临终遗命,恭敬俭朴可见于旧日衣裳。

布德开刑网,和戎戢武威。

广布恩德宽缓刑网,与戎族议和收敛武力。

要知怀重处,行路涕交挥。

若要知道众人感怀之深重,看路上行人涕泪交加便知。

赏析

题解
此诗为太后挽诗之二,续颂太后之德与哀太后之逝。扶日行黄道、乘云上紫微,忧劳形于末命、恭俭见于陈衣,布德开刑网、和戎戢武威,要知怀重处、行路涕交挥。全诗以挽诗之体续颂太后之德——扶日忧劳恭俭布德和戎,以行路涕挥写丧之痛,格调庄重而哀情深沉。

逐句解读
「扶日行黄道」:扶日行黄道,写德——扶日行于黄道之上,写辅政之德。

「乘云上紫微」:乘云上紫微,写逝——乘云上于紫微之宫,写升天之逝。

「忧劳形末命」:忧劳形末命,写德——忧劳形于末命之际,写忧劳之至。

「恭俭见陈衣」:恭俭见陈衣,写德——恭俭见于陈旧之衣,写恭俭之实。

「布德开刑网」:布德开刑网,写德——布德开刑网之宽,写宽仁之德。

「和戎戢武威」:和戎戢武威,写德——和戎戢止武威,写和平之德。

「要知怀重处」:要知怀重处,写哀——要知怀念最重之处,写怀念之深。

「行路涕交挥」:行路涕交挥,写哀——行路之人涕泪交挥,写哀痛之广。

艺术手法
全诗以"德"写"哀"。前六句以"扶日""乘云""忧劳""恭俭""布德""和戎"写太后之德——扶日辅政忧劳恭俭宽仁和平。末两句以"怀重""涕挥"写哀痛——行路之人皆涕泪。以德之广映衬哀之深,以行路之人涕挥写哀痛之普被。

总体评价
此诗以挽诗续颂太后之德,"忧劳形末命,恭俭见陈衣"写太后之德最为真切,"要知怀重处,行路涕交挥"写哀痛之广最为感人。全诗格调庄重而哀情深沉,是洪咨夔挽诗中的佳作。

相关诗词