送游考功将漕夔门 其三

宋 · 洪咨夔

译文

欲鸣不鸣衔口马,欲去不去羸角羝。

想要嘶鸣却不嘶鸣的衔口马,想要离去却不离去的瘦弱角羊。

排天绝叫河汉裂,只舸飞上岷江西。

冲天长啸,银河仿佛都要裂开,一叶孤舟飞驰而上岷江西去。

赏析

题解
此诗送游考功将赴夔门漕任,写其壮志与赴任之决然。诗中写欲鸣不鸣如衔口之马、欲去不去如羸弱角羝,排天绝叫河汉裂开、只舸飞上岷江之西,写出了壮志难伸的困顿与赴任之决然。

逐句解读
「欲鸣不鸣衔口马」:欲鸣不鸣如衔口之马,写困顿——想说话却被衔口所阻。

「欲去不去羸角羝」:欲去不去如羸弱角羝,写困顿——想去却被困住如瘦弱的公羊。

「排天绝叫河汉裂」:排天绝叫河汉裂开,写决然——排天大叫银河都裂开了。

「只舸飞上岷江西」:只舸飞上岷江之西,写赴任——一叶扁舟飞上岷江西去。

艺术手法
全诗以"困"与"决"对比。

"衔口马""羸角羝"写困顿之态,"排天绝叫""河汉裂"写决然之气。由困而决,气势磅礴。

总体评价
此诗以送行写壮志,"排天绝叫河汉裂,只舸飞上岷江西"写决然赴任最为壮美。全诗短小精悍而气势不凡,是洪咨夔送行诗的佳作。

相关诗词