送程于潜 其一

宋 · 洪咨夔

译文

溪山民物古

溪山之间民风物产古朴

政理器能宽

治理政务需要才能宽宏

平易见眉睫

平易近人从眉宇间就能看出

明清生肺肝

清明正直发自肺腑衷肠

春风帘影暖

春风拂过帘影带来暖意

霜月研声寒

霜夜月光下研磨声透着寒凉

野老自相语

乡间老人互相说道

元丰崔长官

这位是元丰年间的崔长官啊

赏析

题解
此诗送程于潜赴任,写对其为政的期许。诗中写溪山民风古朴、政理器量能宽,平易可见于眉睫、明清生于肺肝,春风帘影暖、霜月研声寒,野老自相语、元丰崔长官,写出了对程于潜为政宽平清明、如崔长官般得民心的期许。

逐句解读
「溪山民物古」:溪山民风古朴,写于潜——于潜地方民风古朴。

「政理器能宽」:政理器量能宽,写为政——治理当以宽厚为器。

「平易见眉睫」:平易可见于眉睫,写人品——平易近人一眼可见。

「明清生肺肝」:明清生于肺肝,写人品——清明之心发自肺腑。

「春风帘影暖」:春风帘影暖,写审案——审案如春风般温和。

「霜月研声寒」:霜月研声寒,写审案——断案如霜月般严明。

「野老自相语」:野老自相语,写口碑——乡野老人自相议论。

「元丰崔长官」:元丰崔长官,写榜样——如元丰年间的崔长官般受民爱戴。

艺术手法
全诗以"宽"与"严"交织写为政之道。

"政理器能宽"写宽,"平易见眉睫"写平。

"春风帘影暖"写温和,"霜月研声寒"写严明——温与严并存。末以"野老相语""崔长官"写口碑——如崔长官般得民心。

总体评价
此诗以送行写为政期许,"平易见眉睫,明清生肺肝"写人品最为精辟,"春风帘影暖,霜月研声寒"写温严并存最为鲜明。全诗格调温厚而期许深长,是洪咨夔送行诗的佳作。

相关诗词