水仙

宋 · 洪咨夔

译文

万卉浄如扫

百花凋零如同扫过一般

风霜犹典刑

风霜之中水仙仍如典范般挺立

睟容闲整整

温润的容貌闲雅整饬

姱节矫亭亭

美好的节操挺拔亭立

几滑铜熏鼎

几案旁铜熏鼎滑润

窗明石砚屏

窗前明亮石砚屏风

窈深人不到

幽深之处人迹不到

香触梦魂醒

香气触动梦魂使人清醒

赏析

题解
此诗写水仙花,以清雅的笔触描绘其高洁的姿态与幽香。

逐句解读
「万卉净如扫」写百花凋零如同扫过一般,写冬日的萧瑟。

「风霜犹典刑」写风霜之中水仙仍如典范般挺立,赞其不畏风霜。

「睟容闲整整」写温润的容貌闲雅整饬,写水仙的姿态。

「姱节矫亭亭」写美好的节操挺拔亭立,赞水仙的品格。

「几滑铜熏鼎」写几案旁铜熏鼎滑润,写室内的陈设。

「窗明石砚屏」写窗前明亮石砚屏风,写书房的环境。

「窈深人不到」写幽深之处人迹不到,写水仙的清幽。

「香触梦魂醒」写香气触动梦魂使人清醒,写水仙幽香的沁人心脾。

艺术手法
前四句以"净如扫"的萧瑟衬托"犹典刑"的水仙,"睟容""姱节"以拟人手法写花。后四句以室内陈设写赏花环境,"窈深人不到"写幽,"香触梦魂醒"写香,以香收束,将视觉与嗅觉统一。

总体评价
此诗以清雅的笔触写水仙,"睟容闲整整,姱节矫亭亭"一联以拟人手法将水仙写得如高洁君子,末以"香触梦魂醒"收束,以幽香入梦,意境清远。

相关诗词