寿邹茶使 其一

宋 · 洪咨夔

译文

鹤鴈旌旗导紫𫐌,方瞳秋水照人明。

鹤雁图案的旌旗引导着紫色的车驾,方正的瞳孔如秋水般清澈照人。

泰山可碎胆常定,沧海自浑心转清。

泰山可以碎裂但胆略始终镇定,沧海虽然浑浊内心反而更加清明。

万事至公如正献,片言不妄即元城。

处理万事极为公正如同正献公,片言只语从不虚妄便如元城先生。

擎天正要坚牢柱,长与皇家植太平。

擎天正需要坚牢的柱石,永远为皇家培植太平基业。

赏析

题解
此诗寿邹茶使组诗之一,以胆定心清与正献元城的品格期许其成为擎天之柱。

逐句解读
「鹤鴈旌旗导紫𫐌」写鹤雁旌旗引导紫色车驾,写寿宴的排场。

「方瞳秋水照人明」写方瞳秋水照亮人心,写邹茶使的仙风道骨。

「泰山可碎胆常定」写泰山可碎胆量常定,写其胆略。

「沧海自浑心转清」写沧海自浑浊心却转为清明,写其心性的坚定。

「万事至公如正献」写万事至公如正献(吕公著),以名臣喻其公正。

「片言不妄即元城」写片言不妄即如元城(刘安世),以直臣喻其诚信。

「擎天正要坚牢柱」写擎天正需要坚牢的柱子。

「长与皇家植太平」写长久为皇家植立太平,写其担当。

艺术手法
前四句以鹤雁旌旗的排场与方瞳秋水的仙风写寿宴的隆重与邹的品格,以"胆常定""心转清"写其坚定与清明。后四句以正献、元城的品格期许其公正诚信,以"擎天柱""植太平"的比喻收束,将品格与担当统一。

总体评价
此诗以胆定心清与正献元城的品格期许邹茶使成为擎天之柱,"泰山可碎胆常定,沧海自浑心转清"一联将外部的艰险与内心的坚定对比,写出了大丈夫的品格。

相关诗词