寿崔帅卿 其七

宋 · 洪咨夔

译文

垂弧节过便春风

寿辰刚过便如沐着春风

入侍猩袍一点红

入朝侍宴猩红官袍格外醒目

殿上兽樽谁得饮

殿上的兽形酒樽谁有资格来饮

汉廷诸老定输公

朝中诸位元老定然都输给公

赏析

题解
此诗为寿崔帅卿组诗之七,写在寿宴上崔帅卿入朝侍宴的风采,以汉廷诸老无人能比来衬托其地位。

逐句解读
「垂弧节过便春风」写悬弧之节(男子生辰)刚过便如沐春风,"垂弧"指男子生日(古人以弧矢悬门表生男),"春风"写寿诞的喜气。

「入侍猩袍一点红」写穿着猩红色官袍入宫侍宴,袍上一抹红色格外醒目,写其入朝的庄重与风采。

「殿上兽樽谁得饮」写殿上兽形酒樽谁有资格饮用,兽樽为朝廷赐功臣之器,以反问强调崔帅卿的功勋地位。

「汉廷诸老定输公」写汉廷(借指宋廷)的诸位元老定然都输给公,直赞其功勋无人能及。

艺术手法
前两句以寿宴入笔,"猩袍一点红"以色彩聚焦,画面感强,猩红官袍在朝堂中一枝独秀。后两句以兽樽为象征,用反问与断语层层推进,"定输公"语气坚决,将赞颂推向高潮。全诗以小见大,从寿宴一角写出崔帅卿的朝堂地位。

总体评价
此诗以寿宴场景入笔,"猩袍一点红"的形象鲜明夺目,末句"定输公"的直言赞颂大胆而有力。诗虽短小,却将崔帅卿的功勋地位写得气势十足。

相关诗词