宁宗皇帝挽诗 其二

宋 · 洪咨夔

译文

德粹三灵接,功成万国雍。

皇帝德行纯正与天地神灵相通,功业成就使万国和睦安宁。

方培丰水芑,忽跨鼎湖龙。

正在培养如丰水旁芑草般的新苗,忽然骑龙升天离开了人间。

庙号追文考,陵名冠世宗。

庙号追尊为文考,陵墓名称冠以世宗。

微臣趋觐晚,洒涕续车攻。

小臣赶来朝见已经太晚,流着泪水续写车攻之诗以示哀悼。

赏析

题解
此诗宁宗皇帝挽诗组诗之二,以德粹功成写宁宗的治世与崩逝。

逐句解读
「德粹三灵接」写德行纯粹与三灵(天、地、人)相接。

「功成万国雍」写功成万国和睦。

「方培丰水芑」写正在培植丰水的芑草,用《诗经》"丰水有芑"的典故。

「忽跨鼎湖龙」写忽然跨上鼎湖的龙升天,用黄帝鼎湖乘龙升天的典故写皇帝驾崩。

「庙号追文考」写庙号追尊为文考。

「陵名冠世宗」写陵名冠以世宗。

「微臣趋觐晚」写微臣趋赴觐见太晚。

「洒涕续车攻」写洒泪续写《车攻》,《车攻》为《诗经》篇名,写对帝王的哀悼。

艺术手法
前四句以德粹功成的治世与方培丰水忽跨鼎龙的盛衰写帝王的生死。后四句以庙号陵名的追尊与微臣洒涕的哀痛收束,将治世与哀痛统一。

总体评价
此诗以德粹功成写宁宗的治世与崩逝,"方培丰水芑,忽跨鼎湖龙"一联将治世的培植与驾崩的突兀统一,写出了帝王的盛衰。

相关诗词