梦中和人梅诗山矾韵 其二

宋 · 洪咨夔

译文

竹外横梢半欲干

竹外横斜的枝梢快要干枯了一半

透香肌骨不胜寒

幽香透入肌骨,却难以承受那彻骨的寒冷

定知天上梅花脑

想必这是天上梅花凝结的精魄

不比人间柳絮矾

绝非人间柳絮矾石所能比拟

赏析

题解
此诗梦中和人梅诗山矾韵组诗之二,以天上的梅花写梅花的超越。

逐句解读
「竹外横梢半欲干」写竹外横梢半要干枯。

「透香肌骨不胜寒」写透香的肌骨不胜寒冷,写梅花的清冷。

「定知天上梅花脑」写一定知道天上梅花脑(龙脑香),写梅花的天香。

「不比人间柳絮矾」写不比人间柳絮的矾石,写梅花的超越。

艺术手法
前两句以竹外横梢与透香肌骨的清冷写梅花的品格。后两句以天上梅花脑与人间柳絮矾的对比写梅花的超越,将品格与超越统一。

总体评价
此诗以天上的梅花写梅花的超越,"定知天上梅花脑,不比人间柳絮矾"一联将天上的天香与人间的凡品统一,写出了梅花的超越。

相关诗词