梅 其三

宋 · 洪咨夔

译文

竹屋茅檐一树斜

竹屋茅檐下一树梅花斜倚

冰霜意气盖韶华

冰霜般的气节盖过了美好的春光

有余不尽如知道

余韵不尽仿佛懂得大道

半已青青半尚花

一半已经青青结子,一半仍在开花

赏析

题解
此诗梅组诗之三,以梅的冰霜意气写有余不尽的品格。

逐句解读
「竹屋茅檐一树斜」写竹屋茅檐下一树梅花斜倚。

「冰霜意气盖韶华」写冰霜的意气盖过韶华,写梅的傲骨。

「有余不尽如知道」写有余不尽如同知道的人。

「半已青青半尚花」写半已青青半还在开花,写梅的生机。

艺术手法
前两句以竹屋茅檐的清贫与冰霜意气的傲骨写梅的品格。后两句以有余不尽的哲理与半青半花的生机收束,将品格与生机统一。

总体评价
此诗以梅的冰霜意气写有余不尽的品格,"冰霜意气盖韶华"一句将梅的傲骨写绝,"半已青青半尚花"则将梅的生机写出。

相关诗词